NeedTranslate
Перевод "nothing nothing nothing" на русский
Произношение nothing nothing nothing (насин насин насин) :
nˈʌθɪŋ nˈʌθɪŋ nˈʌθɪŋ
насин насин насин транскрипция – 30 результатов перевода
Here, what's that camera doing?
Nothing, nothing, nothing at all, mister.
We were wondering if you could see your way clear To giving us a quick...
Эй, что эта камера делает?
Ничего, ничего, совсем ничего, мистер.
Нам хотелось бы знать, не затруднит ли вас предоставить нам небольшую
Скопировать
What's going on out there between you two?
Oh, nothing, nothing. Nothing in particular.
Don't try to fool me, Doc.
Что там у вас происходит?
О, ничего, ничего, ничего особенного.
Не пытайтесь обмануть меня, доктор.
Скопировать
Nothing
Nothing, nothing, nothing, nothing
Nothing, nothing, nothing, nothing
Ничего.
Ничего, ничего, ничего, ничего...
Ничего, ничего, ничего, ничего...
Скопировать
Nothing, nothing, nothing, nothing
Nothing, nothing, nothing, nothing
Nothing, nothing, nothing, nothing
Ничего, ничего, ничего, ничего...
Ничего, ничего, ничего, ничего...
Ничего, ничего, ничего, ничего...
Скопировать
Nothing, nothing, nothing, nothing
Nothing, nothing, nothing, nothing
- Do you love me? - Yes
Ничего, ничего, ничего, ничего...
Ничего, ничего, ничего, ничего...
- Ты любишь меня?
Скопировать
Ugly, hideous, fit for the trash...
Nothing, nothing, nothing!
Nothing unique.
Ужасно. Чудовищно. Кошмарно.
Ничего! Ничего!
Ничего оригинального.
Скопировать
Name your terms.
Nothing, nothing, nothing.
The terms are not the issue.
- Ваши условия.
- Нет, нет, нет.
Дело не в условиях.
Скопировать
- Don't you honey-pot me just get sober by tomorrow morning.
- Nothing, nothing, nothing.
...They're coming!
останешься здесь, пока не протрезвеешь.
Ладно, ладно.
Они идут, я их видел на дороге.
Скопировать
All right, Leonard, we're finished.
Nothing, nothing, nothing and nothing.
Don't tell me-- It's one of your statues. Exactly.
Всё Леонард, мы закончили.
Ничего, ничего, ничего и опять ничего.
- Данные по одному из ваших манекенов.
Скопировать
- What do you mean?
- Nothing, nothing, nothing. - No. You tell me what you meant by that.
- Nothing. Let's forget it. You want to see the Leaning Tower of Pisa, we'll see the bloody thing.
- Что ты имеешь в виду?
Да ничего, забудем об этом.
Давай расслабимся и отдохнём.
Скопировать
Thank you, thank you, thank you ladies for being so beautiful.
It's nothing, nothing, nothing, Monsieur.
She has a soft voice, your friend Mélanie.
Спасибо, спасибо, спасибо, дамы, за то, что вы так прекрасны!
Не за что, не за что, не за что, мсье.
Какой мягкий голос у твоей подружки Мелани.
Скопировать
What's the matter?
Nothing, nothing, nothing.
I'm fine.
В чем дело?
Ничего, ничего, ничего.
Я в порядке.
Скопировать
Look!
Nothing nothing nothing!
You're sneaky...
Смотри!
Ничего, ничего, ничего!
Ты хитрый...
Скопировать
I'm going to take you to hospital.
I feel nothing! Nothing...nothing....
I'll call you in a couple of days.
Я oтвeзy тeбя в бoльницy.
Дa я ничeгo нe чyвcтвyю!
Я пepeзвoню чepeз пapy днeй.
Скопировать
She's comatose.
Nothing... nothing... nothing.
Excuse me.
Она в коме.
Ничего... Ничего... Ну же, ни у кого нет никаких лекарств?
Извините.
Скопировать
Something for work.
Nothing, nothing, nothing.
It went dead.
Это по работе.
Эй, ничего, ничего, ничего.
Аккумулятор сдох.
Скопировать
Look.
Nothing, nothing, nothing.
See? No bracelet.
Смотри.
Ничего, ничего, ничего. Видишь?
Браслета нет.
Скопировать
Oof, oh! We have to hurry, Julian, before the Graveyard Eight claims Maurice and Mort forever!
And yet here you are, talking, talking, talking and doing nothing, nothing, nothing.
But there's still one part of the bus I haven't searched yet.
Мы должны спешить, Джулиан, пока "Кладбище 8" не унёс навсегда жизни Мориса и Морта.
А ты до сих пор всё болтаешь, болтаешь и болтаешь, и ничего не делаешь, не делаешь, не делаешь.
Что ж, осталась одна часть автобуса, которую я ещё не обыскал.
Скопировать
I'd rather be at home with ray With ray I ain't got seventy days
'Cause there's nothing Nothing Nothing you can teach me
That I can't learn Can't learn From Mr. Hathaway
Лучше здесь с Реем тусовать, тусовать чем пять недель там куковать.
И не надо не надо объяснять.
Всей правды жизни там мне не узнать.
Скопировать
And he dreams of a better life ahead
Without that dream You are nothing, nothing, nothing
You have to find out for yourself That dream is dead
Его мечты о скорой лучшей жизни.
Ничем ты будешь без мечты, ничем, ничем.
Но для себя понять ты должен: мечта мертва,
Скопировать
What are you playing?
Oh, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing.
Well, jazz.
Что играешь?
А, да так, ничего, ничего, ничего, ничего особенного.
Ну, джаз.
Скопировать
♪ ♪ Don't walk away from me ♪
♪ I have nothing, nothing, nothing... ♪
♪ Don't make me close one more door ♪
*Не покидай меня, пожалуйста*
*У меня нет ничего, ничего, ничего...*
*Пожалуйста, не закрывай эту дверь между нами*
Скопировать
♪ Don't you dare walk away from me ♪
♪ I have nothing, nothing, nothing... ♪
♪ If I don't have you ♪
*Не смей покидать меня*
*У меня нет ничего, ничего, ничего...*
*Если у меня нет тебя*
Скопировать
It's just you, sort of...
Well, no, no, nothing, nothing, nothing.
Cheers.
Да нет, вы просто как-то...
Нет-нет-нет, простите, ничего.
Вздрогнем!
Скопировать
All right, let's see.
Nothing, nothing, nothing.
God, I hate this detective crap.
Ладно, посмотрим.
Ничего, ничего, ничего.
Боже, я ненавижу это детективное дерьмо.
Скопировать
Nothing's going wrong.
Nothing nothing nothing.
He wants to talk to whoever's in charge.
Ничего не случилось.
Ничего-ничего.
Он хочет поговорить с тем, кто здесь главный.
Скопировать
- History of abuse, trauma- - Nothing yet.
Nothing, nothing, nothing, nothing. I've been digging. Mom spanked her a couple of times.
All right, Mom, let's start with you. What are you prepared to do today if Carson refuses treatment?
-было насилие, трамвы?
-нет, ничего подобного мать шлёпала её пару раз, отец пил несколько лет... можем сказать что это халатность родителей может что ещё узнаем
итак мама, начнём с вас на что вы готовы сегодня пойти если Карсон откажется от лечения?
Скопировать
Yeah, get back to that one when the time's right."
So, nothing, nothing, nothing, nothing, then, "Hi! I'm in Africa.
See you Monday."
А когда время придёт, вернусь к ней".
И так ничего, ничего, ничего, ничего потом вдруг: "Привет, я в Африке.
Увидимся в понедельник".
Скопировать
I'm not going to pay!
Nothing, nothing, nothing!
Hey, hey, hey...
Я не буду платить.
Больше не буду. Нисколько.
Получай.
Скопировать
- You got something to say to me?
- Nothing, nothing, nothing.
Attention, Kmart shoppers, let's find a seat, please.
- Ничего, ничего! Хочешь что-то мне сказать?
Внимание, покупатели Кеймарта!
Займите свои места!
Скопировать
